LF
19/12/2006, 12:37
Los atletas de ex RDA, compensados por los programas de dopaje
mié 13 dic, 8:02 PM
BERLÍN (Reuters) - Los atletas que fueron víctimas del programa de dopaje de la ex Alemania Oriental recibirán una compensación de 9.250 euros (12.300 dólares) tras un acuerdo alcanzado el miércoles con la Federación de Deportes Olímpicos de Alemania.
El acuerdo significa que 167 víctimas reconocidas del programa se beneficiarán económicamente, en una decisión que tendrá un coste total estimado de 1,5 millones de euros.
Muchas de las víctimas dicen que recibieron drogas sin su conocimiento cuando eran niños.
Varios se quejaron de que como consecuencia de las drogas administradas han sufrido malformaciones cardíacas, problemas renales y cáncer, al igual que cambios en la voz y otros problemas de salud.
El Gobierno alemán contribuyó para el acuerdo financiero, que lleva el caso a una conclusión tras amenazas de acciones legales de parte de los damnificados.
"Más allá de todo, lo importante es el reconocimiento de que estas personas son víctimas", dijo en un comunicado Michael Lehner, uno de los representantes de los ex atletas.
"El dinero puede ayudarlos mucho", agregó.
En abril, las víctimas habían prometido llevar el caso a un tribunal después que algunas conversaciones con el Comité Olímpico Alemán y la empresa Jenapharm no desembocaran en un acuerdo.
Jenapharm fue parte de la industria farmacéutica estatal de Alemania Oriental y produjo el esteroide que estuvo en el centro del caso.
Investigaciones desarrolladas tras la reunificación alemana en 1990 mostraron que alrededor de 600 atletas estaban dentro de una lista conocida como el programa de "medidas de ayuda".*.
mié 13 dic, 8:02 PM
BERLÍN (Reuters) - Los atletas que fueron víctimas del programa de dopaje de la ex Alemania Oriental recibirán una compensación de 9.250 euros (12.300 dólares) tras un acuerdo alcanzado el miércoles con la Federación de Deportes Olímpicos de Alemania.
El acuerdo significa que 167 víctimas reconocidas del programa se beneficiarán económicamente, en una decisión que tendrá un coste total estimado de 1,5 millones de euros.
Muchas de las víctimas dicen que recibieron drogas sin su conocimiento cuando eran niños.
Varios se quejaron de que como consecuencia de las drogas administradas han sufrido malformaciones cardíacas, problemas renales y cáncer, al igual que cambios en la voz y otros problemas de salud.
El Gobierno alemán contribuyó para el acuerdo financiero, que lleva el caso a una conclusión tras amenazas de acciones legales de parte de los damnificados.
"Más allá de todo, lo importante es el reconocimiento de que estas personas son víctimas", dijo en un comunicado Michael Lehner, uno de los representantes de los ex atletas.
"El dinero puede ayudarlos mucho", agregó.
En abril, las víctimas habían prometido llevar el caso a un tribunal después que algunas conversaciones con el Comité Olímpico Alemán y la empresa Jenapharm no desembocaran en un acuerdo.
Jenapharm fue parte de la industria farmacéutica estatal de Alemania Oriental y produjo el esteroide que estuvo en el centro del caso.
Investigaciones desarrolladas tras la reunificación alemana en 1990 mostraron que alrededor de 600 atletas estaban dentro de una lista conocida como el programa de "medidas de ayuda".*.